PROGRAM AUTOMNE 2017:
Stages de danse "lady-styling" - réservez déjà les dates!
Pour la prochaine saison je suis heureuse de déjà annoncer deux magnifiques stages de danse - venez apprendre avec nous
la BACHATA & la SALSA! Deux heures de danse pour chaque stage - quel bonheur :) - et programmés les samedis pour faciliter à tous qui le souhaitent d'y participer.
Vous êtes tous les bienvenus, débutantes et expérimentées. Pour les participants à la Zumba ce sont des excellentes opportunités d'apprendre des chorégraphies plus élaborées de vos danses préferées.
Exprimez votre fémininité, ajoutez la grâce et des mouvements passionnés dans votre danse! Mesdames, ne soyez pas timides...venez danser avec nous: beaucoup de musique, beaucoup de plaisir :)
"Lady-styling" = danse en solo! Pas besoin de trouver un partenaire de danse ;) mais vous pouvez également intégrer ces mouvements quand vous dansez en couple.
Lady-styling dance workshops -reserve already the dates!
I'm happy to alredy announce two beautiful dance workshops for next season - come to learn BACHATA & SALSA with us! Two happy hours of dancing at each workshop that we program on Saturdays to facilitate for everyone who wishes to participate. You are all welcome, beginners and if you have experience. Zumba participants: these are excellent opportunities to learn more elaborate choreographies of your favorite dances. Express your femininity and add grace and passionate moves into your dancing! Ladies, don't be shy....come to dance with us: lots of music, lots of pleasure :)
"Ladystyling" = solo dancing! No need to find a dance-partner ;) but the moves you'll learn can also be integrated when you dance in couple.
Stages de danse "lady-styling" - réservez déjà les dates!
Pour la prochaine saison je suis heureuse de déjà annoncer deux magnifiques stages de danse - venez apprendre avec nous
la BACHATA & la SALSA! Deux heures de danse pour chaque stage - quel bonheur :) - et programmés les samedis pour faciliter à tous qui le souhaitent d'y participer.
Vous êtes tous les bienvenus, débutantes et expérimentées. Pour les participants à la Zumba ce sont des excellentes opportunités d'apprendre des chorégraphies plus élaborées de vos danses préferées.
Exprimez votre fémininité, ajoutez la grâce et des mouvements passionnés dans votre danse! Mesdames, ne soyez pas timides...venez danser avec nous: beaucoup de musique, beaucoup de plaisir :)
"Lady-styling" = danse en solo! Pas besoin de trouver un partenaire de danse ;) mais vous pouvez également intégrer ces mouvements quand vous dansez en couple.
Lady-styling dance workshops -reserve already the dates!
I'm happy to alredy announce two beautiful dance workshops for next season - come to learn BACHATA & SALSA with us! Two happy hours of dancing at each workshop that we program on Saturdays to facilitate for everyone who wishes to participate. You are all welcome, beginners and if you have experience. Zumba participants: these are excellent opportunities to learn more elaborate choreographies of your favorite dances. Express your femininity and add grace and passionate moves into your dancing! Ladies, don't be shy....come to dance with us: lots of music, lots of pleasure :)
"Ladystyling" = solo dancing! No need to find a dance-partner ;) but the moves you'll learn can also be integrated when you dance in couple.
POUR VOS AGENDAS / RESERVE ALREADY THE DATES:
BACHATA avec notre latina YOHANNA
Samedi / Saturday le 23 SEPTEMBRE 15h00-17h00
SALSA avec notre danseuse LAURANNE
Samedi / Saturday le 21 OCTOBRE 15h00-17h00
BACHATA avec notre latina YOHANNA
Samedi / Saturday le 23 SEPTEMBRE 15h00-17h00
SALSA avec notre danseuse LAURANNE
Samedi / Saturday le 21 OCTOBRE 15h00-17h00
Salle avec parquet & grand miroir. / Venue with parquet floor & big mirror.
Quoi porter: Vêtement normal ou tenu de sport, comme vous préférez. Chaussures propres s'il vous plaît!
Chaussures normaux comme des ballerinas d'été ou avec un petit talon, baskets légères, ou si vous avez des chaussures de danse, chaussures de jazz.
What to wear: Regular clothes or sport clothes, as you like. Clean shoes please!
Regular shoes like summer ballerinas or shoes with a little heal, light gym-shoes, or if you have dance shoes or jazz shoes.
Pour participer veuillez envoyer un email à Sofie: [email protected] Tél: 0484/661 000 BIENVENUES !
To participate please send an email to Sofie: [email protected] Tel: 0484/661 000 WELCOME EVERYONE !
Quoi porter: Vêtement normal ou tenu de sport, comme vous préférez. Chaussures propres s'il vous plaît!
Chaussures normaux comme des ballerinas d'été ou avec un petit talon, baskets légères, ou si vous avez des chaussures de danse, chaussures de jazz.
What to wear: Regular clothes or sport clothes, as you like. Clean shoes please!
Regular shoes like summer ballerinas or shoes with a little heal, light gym-shoes, or if you have dance shoes or jazz shoes.
Pour participer veuillez envoyer un email à Sofie: [email protected] Tél: 0484/661 000 BIENVENUES !
To participate please send an email to Sofie: [email protected] Tel: 0484/661 000 WELCOME EVERYONE !
******************************************************************************************************************************************************************************************
PROGRAM AUTOMNE 2016 / PRINTEMPS 2017:
PROGRAM AUTOMNE 2016 / PRINTEMPS 2017:
(In English below)
"LADY-STYLING" COURS DE DANSES LATINES
les mercredis 20h15-21h15 2017
Dans le cours de lady-styling nous apprendrons la bachata, salsa, chachacha, samba, jive et rumba - en solo! Pas besoin de trouver un partenaire de danse ;) mais vous pouvez également intégrer ces mouvements quand vous dansez en couple.
Nous allons apprendre des chorégraphies, la technique et la coordination, entrainer l'équilibre et des tours, et ajouter la féminité, grâce et des mouvements passionnés dans notre danse. Avec une bonne humeur, dans une atmosphère détendue, comme d'habitude! Tout le monde est le bienvenu, les nouveaux et les anciens étudiants, débutants et expérimentés. Mesdames, ne soyez pas timides...venez danser avec nous: beaucoup de musique, beaucoup de plaisir :)
Saison printemps 2017: le 11 janvier - 28 juin
Comme nous allons apprendre plusieurs danses vous pouvez commencer plus tard que le 11 janvier, mais inscrivez-vous avant en avance svp (voir ci-dessous).
Pour chaque danse nous apprendrons une chorégraphie complète!
Programme printemps 2017:
Bachata 5 cours: 11/1, 18/1, 25/1, 1/2, 8/2
Salsa 5 cours: 15/2, 22/2 (congé 1/3) 8/3, 15/3, 22/3
Chachacha 4 cours: 29/3 (congé 5/4 + 12/4) 19/4, 26/4, 3/5
Samba 4 cours: 10/5, 17/5 (congé 24/5 + 31/5) 7/6, 14/6
Jive 2 cours: 21/6, 28/6
Tarif printemps 2017:
Pas des frais d'inscription / cotisations membre!
Comme il y a beaucoup des dépenses au début de l'année vous pouvez payer en 2 fois: une fois avant de commencer et l'autre en février.
- Toute la saison de 20 cours: €180
- Payer par cycle de cours: €11 x le nombre des cours dans le cycle choisi (par ex. bachata=€55), tarif réduit pour etudiants & stagiaires <25 ans ou si vous êtes sans emploie €10 (par ex. bachata €50)
- Pour les derniers cours de la saison (samba et jive) vous pouvez payer €12 par cours: apportez le montant exact en espèces svp.
Quoi porter: Vêtement normal ou tenu de sport, comme vous préférez.
Chaussures normaux comme des ballerinas d'été ou avec un petit talon, baskets légères, ou si vous avez des chaussures de danse, chaussures de jazz,
Notre salle: Parfaite salle de danse avec sol en bois et grands miroirs.
Rue Victor Hugo 145, 1030 Schaerbeek
800 meters de metro Schuman, 800 meters de metro Merode.
Bus 21, 28, 29, 61, 63, 79, parking dans les rues avoisinantes/Avenue Eugène Plasky/Square Plasky.
Pour participer veuillez envoyer un email à Sofie: [email protected] Tél: 0484/661 000 BIENVENUES!
"LADY-STYLING" COURS DE DANSES LATINES
les mercredis 20h15-21h15 2017
Dans le cours de lady-styling nous apprendrons la bachata, salsa, chachacha, samba, jive et rumba - en solo! Pas besoin de trouver un partenaire de danse ;) mais vous pouvez également intégrer ces mouvements quand vous dansez en couple.
Nous allons apprendre des chorégraphies, la technique et la coordination, entrainer l'équilibre et des tours, et ajouter la féminité, grâce et des mouvements passionnés dans notre danse. Avec une bonne humeur, dans une atmosphère détendue, comme d'habitude! Tout le monde est le bienvenu, les nouveaux et les anciens étudiants, débutants et expérimentés. Mesdames, ne soyez pas timides...venez danser avec nous: beaucoup de musique, beaucoup de plaisir :)
Saison printemps 2017: le 11 janvier - 28 juin
Comme nous allons apprendre plusieurs danses vous pouvez commencer plus tard que le 11 janvier, mais inscrivez-vous avant en avance svp (voir ci-dessous).
Pour chaque danse nous apprendrons une chorégraphie complète!
Programme printemps 2017:
Bachata 5 cours: 11/1, 18/1, 25/1, 1/2, 8/2
Salsa 5 cours: 15/2, 22/2 (congé 1/3) 8/3, 15/3, 22/3
Chachacha 4 cours: 29/3 (congé 5/4 + 12/4) 19/4, 26/4, 3/5
Samba 4 cours: 10/5, 17/5 (congé 24/5 + 31/5) 7/6, 14/6
Jive 2 cours: 21/6, 28/6
Tarif printemps 2017:
Pas des frais d'inscription / cotisations membre!
Comme il y a beaucoup des dépenses au début de l'année vous pouvez payer en 2 fois: une fois avant de commencer et l'autre en février.
- Toute la saison de 20 cours: €180
- Payer par cycle de cours: €11 x le nombre des cours dans le cycle choisi (par ex. bachata=€55), tarif réduit pour etudiants & stagiaires <25 ans ou si vous êtes sans emploie €10 (par ex. bachata €50)
- Pour les derniers cours de la saison (samba et jive) vous pouvez payer €12 par cours: apportez le montant exact en espèces svp.
Quoi porter: Vêtement normal ou tenu de sport, comme vous préférez.
Chaussures normaux comme des ballerinas d'été ou avec un petit talon, baskets légères, ou si vous avez des chaussures de danse, chaussures de jazz,
Notre salle: Parfaite salle de danse avec sol en bois et grands miroirs.
Rue Victor Hugo 145, 1030 Schaerbeek
800 meters de metro Schuman, 800 meters de metro Merode.
Bus 21, 28, 29, 61, 63, 79, parking dans les rues avoisinantes/Avenue Eugène Plasky/Square Plasky.
Pour participer veuillez envoyer un email à Sofie: [email protected] Tél: 0484/661 000 BIENVENUES!
"Lady-styling" Latin dance-class
Wednesdays 20h15-21h15 2017
In our lady-styling class we will learn to bachata,salsa, samba, chachacha, jive and rumba - solo! No need to find a dance-partner ;) but the moves you'll learn can also be integrated when you dance in couple.
We'll learn choreographies, train technique and co-ordination, improve balance and turns, and add femininity, grace and passionate moves into our dancing. In a good mood and relaxed atmosphere as always! Everyone is welcome, new and old students, beginners and if you have experience. Ladies, don't be shy....come to dance with us: lots of music, lots of pleasure :)
Spring-season 2017: January 11th - June 28th
You can start during the season as well since we'll learn several different dances, but please register in advance (see below).
For each dance we'll learn a complete choreography!
Program spring-season 2017:
Bachata 5 classes: 11/1, 18/1, 25/1, 1/2, 8/2
Salsa 5 classes: 15/2, 22/2 (holiday 1/3) 8/3, 15/3, 22/3
Chachacha 4 classes: 29/3 (holiday 5/4 + 12/4) 19/4, 26/4, 3/5
Samba 4 classes: 10/5, 17/5 (holiday 24/5 + 31/5) 7/6, 14/6
Jive 2 classes: 21/6, 28/6
Price spring-season 2017:
No registration fee / no member-fee!
Since there are many expenses at the beginning of the year you can pay one part now and the other in February.
- Full season 20 classes: €180
- Pay per class cycle: €11 x the number of classes of the chosen cycle (eg. bachata=€55), reduced price for students & trainees <25 years or if you are unemployed €10 (eg. bachata=€50)
- 10-class card valid 13 weeks from the first class you take: €120
- For the last classes of the season (samba and jive) you can pay €12 per class: bring the exact amount in cash please.
What to wear: Regular clothes or sport clothes, as you like.
Regular shoes like summer ballerinas or shoes with a little heal, light gym-shoes, or if you have dance shoes or jazz shoes.
Our venue: Perfect dance-room with wooden floor and big mirror.
Rue Victor Hugo 145, 1030 Schaerbeek
800 meters from metro Schuman, 800 meters from metro Merode.
Bus 21, 28, 29, 61, 63, 79, parking in the small streets/Avenue Eugène Plasky/Square Plasky.
To participate please send an email to Sofie: [email protected] Tel: 0484/661 000
WELCOME EVERYONE !
Wednesdays 20h15-21h15 2017
In our lady-styling class we will learn to bachata,salsa, samba, chachacha, jive and rumba - solo! No need to find a dance-partner ;) but the moves you'll learn can also be integrated when you dance in couple.
We'll learn choreographies, train technique and co-ordination, improve balance and turns, and add femininity, grace and passionate moves into our dancing. In a good mood and relaxed atmosphere as always! Everyone is welcome, new and old students, beginners and if you have experience. Ladies, don't be shy....come to dance with us: lots of music, lots of pleasure :)
Spring-season 2017: January 11th - June 28th
You can start during the season as well since we'll learn several different dances, but please register in advance (see below).
For each dance we'll learn a complete choreography!
Program spring-season 2017:
Bachata 5 classes: 11/1, 18/1, 25/1, 1/2, 8/2
Salsa 5 classes: 15/2, 22/2 (holiday 1/3) 8/3, 15/3, 22/3
Chachacha 4 classes: 29/3 (holiday 5/4 + 12/4) 19/4, 26/4, 3/5
Samba 4 classes: 10/5, 17/5 (holiday 24/5 + 31/5) 7/6, 14/6
Jive 2 classes: 21/6, 28/6
Price spring-season 2017:
No registration fee / no member-fee!
Since there are many expenses at the beginning of the year you can pay one part now and the other in February.
- Full season 20 classes: €180
- Pay per class cycle: €11 x the number of classes of the chosen cycle (eg. bachata=€55), reduced price for students & trainees <25 years or if you are unemployed €10 (eg. bachata=€50)
- 10-class card valid 13 weeks from the first class you take: €120
- For the last classes of the season (samba and jive) you can pay €12 per class: bring the exact amount in cash please.
What to wear: Regular clothes or sport clothes, as you like.
Regular shoes like summer ballerinas or shoes with a little heal, light gym-shoes, or if you have dance shoes or jazz shoes.
Our venue: Perfect dance-room with wooden floor and big mirror.
Rue Victor Hugo 145, 1030 Schaerbeek
800 meters from metro Schuman, 800 meters from metro Merode.
Bus 21, 28, 29, 61, 63, 79, parking in the small streets/Avenue Eugène Plasky/Square Plasky.
To participate please send an email to Sofie: [email protected] Tel: 0484/661 000
WELCOME EVERYONE !
******************************************************************************************************************************************************************************************
PROGRAM AUTOMNE 2015 / PRINTEMPS 2016:
(In English below)
Voulez-vous apprendre à danser?
Cha-cha-cha, samba, rumba, jive & paso doble!
Valse anglaise (valse lente), quickstep, tango & slowfox et valse viennoise!
energie - elegance - sensualité – passion – FUN!
" Ces danses nous font rêver ... notamment grâce à certains programmes de télévision comme "Danse avec les Stars". Maintenant, ils vous sont également accessibles! Les danses...mais aussi les stars :-)
Venez apprendre avec nos jeunes danseurs de compétitions internationales (leurs professeurs sont les champions du monde) dans une atmosphère détendue et conviviale, sans stress.
Étape par étape, vous entrerez dans le monde magnifique de la danse!
Les cours sont ouverts à tous à partir de 16 - 66 ans, aucune expérience n'est nécessaire. Pour ceux d'entre vous qui pratiquent déjà la salsa et la bachata - venez essayer quelque chose de nouveau cet automne, élargissez votre répertoire et apprenez à maîtriser ces danses classiques, élégantes et passionnées! "
LES LUNDIS 20h00 - 21h00 à partir du 7 séptembre 2015:
7/9 - 26/10 inclus = 8 cours à €80 (si inscription avec partenaire de danse: €144)
9/11 - 14/12 inclus = 6 cours €60 (si inscription avec partenaire de danse: €108)
LES LUNDIS 20h00 - 21h00 à partir du 11 janvier 2016:
Bienvenues à nous joindre même si vous n'avez pas suivi les cours en automne! Vous serez vite intégré dans le groupe et aller rattraper avec notre assistance :)
Nous allons approfondir nos connaissances de chachacha, rumba, jive et samba, et en plus commencer les danses de valse anglasie et le quickstep!
DATES ET TARIFS PRINTEMPS 2016:
11/1 - 1/2 (pas de cours le 8/2) 15/2 - 21/3 (pas de cours le 28/3 et 4/4) 11/4 - 9/5 (pas de cours le 16/5) 23/5 - 30/5
= 17 cours à €170/personne
20 % réduction si inscription avec partenaire de danse = €272 pour vous deux
INSCRIPTION nécessaire svp par e-mail: info@danceandzumbafun.com
(Dans ce système sans demande de paiement pour des frais d'inscriptions/ frais membre les primes d'assurance ne sont pas incluses: chaque participant est résponsable d'avoir son propre assurance au cas ou il/elle se fait mal pendant le cours, ou s'il/elle fait mal à quelqu'un d'autre, ou causera des dommages aux lieux.)
BIENVENUE A TOUS !!
Nos professeurs en pleine action ~ Our teachers in full action:
Voulez-vous apprendre à danser?
Cha-cha-cha, samba, rumba, jive & paso doble!
Valse anglaise (valse lente), quickstep, tango & slowfox et valse viennoise!
energie - elegance - sensualité – passion – FUN!
" Ces danses nous font rêver ... notamment grâce à certains programmes de télévision comme "Danse avec les Stars". Maintenant, ils vous sont également accessibles! Les danses...mais aussi les stars :-)
Venez apprendre avec nos jeunes danseurs de compétitions internationales (leurs professeurs sont les champions du monde) dans une atmosphère détendue et conviviale, sans stress.
Étape par étape, vous entrerez dans le monde magnifique de la danse!
Les cours sont ouverts à tous à partir de 16 - 66 ans, aucune expérience n'est nécessaire. Pour ceux d'entre vous qui pratiquent déjà la salsa et la bachata - venez essayer quelque chose de nouveau cet automne, élargissez votre répertoire et apprenez à maîtriser ces danses classiques, élégantes et passionnées! "
LES LUNDIS 20h00 - 21h00 à partir du 7 séptembre 2015:
7/9 - 26/10 inclus = 8 cours à €80 (si inscription avec partenaire de danse: €144)
9/11 - 14/12 inclus = 6 cours €60 (si inscription avec partenaire de danse: €108)
LES LUNDIS 20h00 - 21h00 à partir du 11 janvier 2016:
Bienvenues à nous joindre même si vous n'avez pas suivi les cours en automne! Vous serez vite intégré dans le groupe et aller rattraper avec notre assistance :)
Nous allons approfondir nos connaissances de chachacha, rumba, jive et samba, et en plus commencer les danses de valse anglasie et le quickstep!
DATES ET TARIFS PRINTEMPS 2016:
11/1 - 1/2 (pas de cours le 8/2) 15/2 - 21/3 (pas de cours le 28/3 et 4/4) 11/4 - 9/5 (pas de cours le 16/5) 23/5 - 30/5
= 17 cours à €170/personne
20 % réduction si inscription avec partenaire de danse = €272 pour vous deux
INSCRIPTION nécessaire svp par e-mail: info@danceandzumbafun.com
(Dans ce système sans demande de paiement pour des frais d'inscriptions/ frais membre les primes d'assurance ne sont pas incluses: chaque participant est résponsable d'avoir son propre assurance au cas ou il/elle se fait mal pendant le cours, ou s'il/elle fait mal à quelqu'un d'autre, ou causera des dommages aux lieux.)
BIENVENUE A TOUS !!
Nos professeurs en pleine action ~ Our teachers in full action:
Would you like to learn to dance?
Cha-cha-cha, samba, rumba, jive & paso doble
Slow waltz, quickstep, tango, slow foxtrot & viennese waltz,!
energy - elegance - sensuality – passion – FUN!
" These dances make us dream...not least thanks to television programs like "Dance with the Stars".
Now they are accessible also to you! The dances and also the stars :-)
Come and learn with our young international competition dancers (their teachers are the world champions)
in a relaxed and friendly atmosphere, with no stress.
Step by step you'll enter the beautiful world of dancing and enjoy the fun of it!
The classes are open to everyone, from 16 - 66 years old, and you don't need any previous experience.
For those of you who already dance salsa and bachata - come to try something new this autumn,
increase your repertoire and learn to master these stylish, passionate, classic dances! "
MONDAYS 20h00 – 21h00 from SEPTEMBER 7th, 2015:
7/9 - 26/10 included = 8 classes = €80 (if you register with a dance-partner: €144)
9/11 - 14/12 included = 6 classes = €60 (if you register with a dance-partner: €108)
MONDAYS 20h00 - 21h00 from JANUARY 11th, 2016:
Welcome to join even if you didn't attend the autumn-classes! You'll quickly be integrated in our group and we'll help you catch up :)
We will deepen our knowledge of chachacha, rumba, jive and samba, and also start to learn slow waltz and quickstep!
DATES AND PRICE SPRING-TIME 2016:
11/1 - 1/2 (no class 8/2) 15/2 - 21/3 (no class 28/3 et 4/4) 11/4 - 9/5 (no class 16/5) 23/5 - 30/5
= 17 cours at €170/person
20 % reduction if you register with a dance-partner = €272 for both of you
ADVANCE REGISTRATION necessary by email please: info@danceandzumbafun.com
(With this system without registration fees / member-fees we don't include and charge you for an insurance: each participant is responsible to have his/her own insurance if he/she hearts himself/herself, or hurt someone else, or causes dammage at the venue.)
WELCOME EVERYONE!!
Cha-cha-cha, samba, rumba, jive & paso doble
Slow waltz, quickstep, tango, slow foxtrot & viennese waltz,!
energy - elegance - sensuality – passion – FUN!
" These dances make us dream...not least thanks to television programs like "Dance with the Stars".
Now they are accessible also to you! The dances and also the stars :-)
Come and learn with our young international competition dancers (their teachers are the world champions)
in a relaxed and friendly atmosphere, with no stress.
Step by step you'll enter the beautiful world of dancing and enjoy the fun of it!
The classes are open to everyone, from 16 - 66 years old, and you don't need any previous experience.
For those of you who already dance salsa and bachata - come to try something new this autumn,
increase your repertoire and learn to master these stylish, passionate, classic dances! "
MONDAYS 20h00 – 21h00 from SEPTEMBER 7th, 2015:
7/9 - 26/10 included = 8 classes = €80 (if you register with a dance-partner: €144)
9/11 - 14/12 included = 6 classes = €60 (if you register with a dance-partner: €108)
MONDAYS 20h00 - 21h00 from JANUARY 11th, 2016:
Welcome to join even if you didn't attend the autumn-classes! You'll quickly be integrated in our group and we'll help you catch up :)
We will deepen our knowledge of chachacha, rumba, jive and samba, and also start to learn slow waltz and quickstep!
DATES AND PRICE SPRING-TIME 2016:
11/1 - 1/2 (no class 8/2) 15/2 - 21/3 (no class 28/3 et 4/4) 11/4 - 9/5 (no class 16/5) 23/5 - 30/5
= 17 cours at €170/person
20 % reduction if you register with a dance-partner = €272 for both of you
ADVANCE REGISTRATION necessary by email please: info@danceandzumbafun.com
(With this system without registration fees / member-fees we don't include and charge you for an insurance: each participant is responsible to have his/her own insurance if he/she hearts himself/herself, or hurt someone else, or causes dammage at the venue.)
WELCOME EVERYONE!!
© Danceandzumbafun 2017