(In English below)
ENFANTS, bienvenus avec un parent!
Nous n'avons plus des cours uniquement pour enfants.
La bonne nouvelle c'est qu'à partir de 10 ans vos enfants sont les bienvenus de participer avec vous! Nos cours sont prévus pour adultes et adolescents, mais les enfants motivés y participent sans problème et s'amusent beaucoup. C'est une très chouette activité à partager! Comme pour nous, la Zumba est bon pour stimuler leur métabolisme et améliorer leur coordination et confiance en soi.
- De 10-12 ans vous devrez participer au cours avec vos enfants.
- A partir de 12 ans les jeunes peuvent participer sans vous.
- Les enfants plus jeunes: si vous n'avez pas de babysitter vous pouvez améner votre enfant les dimanches! Pensez à apporter des choses pour lui occuper pendant 1 heure et une protection pour ses oreilles car la musique est assez forte. Il y a des tables dans la salle ou votre enfant peut rester assise avec des livres, jeux, dessins que vous apportez (il n'y a pas des jouets dans la salle). Votre enfant ne peut pas courir dans la salle. Il faut me contacter avant, s'il vous plaît, Sofie e-mail: info@danceandzumbafun.com
Vous êtes responsable pour votre enfant pendant le cours; le professeur ne peut pas s'en occuper ou lui consacrer des attentions particulières. Merci pour votre compréhension. Votre enfant participe comme tout le monde; elle/il suit les mouvements du professeur à sa meilleur capacité comme nous, reste à sa place, et ne cours pas dans la salle. Au cas ou votre enfant veut se reposer c'est possible à n'importe quel moment, même au milieu d'une chanson, sur les sièges au long du mur - comme nous d'ailleurs :)
Apportez une bouteille d'eau aussi pour votre enfant. Pour les plus jeunes des boules quies est une bonne idée, au cas ou elles/ils trouvent la musique trop forte.
Il n'y a pas des frais d'inscription ou membre pour les enfants non plus. Comme pour vous-même vous êtes donc responsable d'avoir une assurance pour votre enfant et de couvrir les frais financières et autres au cas ou elle/il se fait mal, si elle/il fait mal à quelqu'un d'autre, ou si elle/il cause des dommages aux lieux.
Tarif cliquez ici: voir le tarif jeune moins 25 ans. Vous pouvez partager un pass de 10 cours en famille.
Adresseset plans cliquez ici.
Réservez la place pour votre enfant, comme pour vous-même, par e-mail. Si vous avez des questions n'hésitez pas de me contacter, Sofie e-mail: info@danceandzumbafun.com tél: 0484/661 000
KIDS, welcome together with a parent!
We no longer have special kids-classes.
The good news is that from 10 years old your children are welcome to participate together with you! All our classes are foreseen for adults and teenagers, but motivated kids participate with no problem and have a lot of fun. It's a great activity to share! As for us, the class is also good to stimulate their metabolism and to improve their coordination and self-confidence.
- From 10-12 years you have to participate with your children at class.
- From 12 years they can participate on their own, without your presence.
- Younger children: if you don't have a babysitter you can bring your child on Sundays! Bring things to occupy your child during 1 hour and ear protection since the music is quite loud. There are tables at the venue where you can seat your child with books, drawings, games that you bring (we have no toys at the venue). Your child cannot run around in the room. You need to contact me before please, Sofie email: info@danceandzumbafun.com
You are responsible for your child during the class; the teacher cannot take care of her/him, nor dedicate special attention to your child. Thank you for your understanding. Your child participates like everyone else; s/he follows the movements of the teacher at their best capacity like we do, stays in her/his place, and doesn't run in the room. If your child would like to take a pause s/he can do so whenever, also in the middle of a song, and sit on the seats along the walls - as can we by the way!
Bring a water bottle also for your child. For the younger ear plugs can be a good idea if they find the music loud.
Price click here: see the price for young below 25 years. You can share a 10 class pass within a family.
There are no inscription/member fees for the kids either. As for yourself you are thus responsible to have an insurance for your child and to cover the financial and other expenses in case s/he hurts her/himself, hurts someone else, or creates damage to the venue.
Addresses and maps click here.
Book your child's place at a class by email, as you do for yourself. If you have questions, welcome to contact me, Sofie email: info@danceandzumbafun.com or phone 0484/661 000
We no longer have special kids-classes.
The good news is that from 10 years old your children are welcome to participate together with you! All our classes are foreseen for adults and teenagers, but motivated kids participate with no problem and have a lot of fun. It's a great activity to share! As for us, the class is also good to stimulate their metabolism and to improve their coordination and self-confidence.
- From 10-12 years you have to participate with your children at class.
- From 12 years they can participate on their own, without your presence.
- Younger children: if you don't have a babysitter you can bring your child on Sundays! Bring things to occupy your child during 1 hour and ear protection since the music is quite loud. There are tables at the venue where you can seat your child with books, drawings, games that you bring (we have no toys at the venue). Your child cannot run around in the room. You need to contact me before please, Sofie email: info@danceandzumbafun.com
You are responsible for your child during the class; the teacher cannot take care of her/him, nor dedicate special attention to your child. Thank you for your understanding. Your child participates like everyone else; s/he follows the movements of the teacher at their best capacity like we do, stays in her/his place, and doesn't run in the room. If your child would like to take a pause s/he can do so whenever, also in the middle of a song, and sit on the seats along the walls - as can we by the way!
Bring a water bottle also for your child. For the younger ear plugs can be a good idea if they find the music loud.
Price click here: see the price for young below 25 years. You can share a 10 class pass within a family.
There are no inscription/member fees for the kids either. As for yourself you are thus responsible to have an insurance for your child and to cover the financial and other expenses in case s/he hurts her/himself, hurts someone else, or creates damage to the venue.
Addresses and maps click here.
Book your child's place at a class by email, as you do for yourself. If you have questions, welcome to contact me, Sofie email: info@danceandzumbafun.com or phone 0484/661 000
© Danceandzumbafun 2014-2024